Create a standalone portrait 9:20 failure result matching the supplied Foldwake gameplay master. Source refs: SCR-FAILURE, ST-FAILURE, E-BOAT, E-REEF, ENV-CHART, UI-MODAL, UI-PRIMARY, V-WRECK, A-COLOR, M-RETRY. Show a compact chart with the decisive boat and jagged coral reef cells outlined in coral plus diagonal hatch, connected by a static fold arrow. No graphic damage. Heading “REEF COLLISION”; plain line “This fold placed the boat on a reef.” Large cream “TRY AGAIN” button, smaller INSPECT and HOME. Calm, instructive, non-punitive; no hearts, lives, purchase, watch-ad continue, booster, or flashing red screen.